Kona ba Ami

Kontaktu Ami

Kontaktu belun ho sujestaun-sira ka informasaun extra liu-husi sitiu Belun, ka ami nia Pajina facebook.. Karik ita hakarak halo sujestaun hodi aumenta ba iha sentrru de dadus, bele kontaktu Joshua Brooks iha josh.vdbroek@gmail.com ka admin@timordata.info

Informasaun klaru kona-ba sitiu nee, bele kontaktu Joshua Brooks iha josh.vdbroek@gmail.com ka liu husi sitiu Belun, ka ami nia Pajina facebook.

Atu hatene informasaun liu-liu kona-ba projetu sira ka informasaun organizasaun husi NHDB nee, bele kontaktu Eugenia Alves iha eugenia.belun@gmail.com

Informasaun klaru kona-ba biblioteka, bele kontaktu Hugo Fernandes iha hugo.fernandes@asiafoundation.org

Kona-ba Sentru Dadus nian.

Sentru dadus Timor-Leste nian dezenvolve ona husi rede ONG ida ne’ebe konsiste husi Belun, Fundasaun Alola, Fundasaun Mahein, Fongtil no Fundasaun Azia. Ida ne’e hanesan muzeum husi projetu, peskija no informasaun doadores ba publiku iha Timor-Leste.

  1. Baze-dadus Nasional Nian kona-ba Humanidade.

    https://timordata.info/nhdb/project ka https://timordata.info/nhdb/organization
    Buka kona-ba organizasaun no projetu sira iha Timor-Leste

  2. Biblioteka online

    https://timordata.info/library/publication/
    Ho kontinuasaun suporta husi agensia dezenvolvimentu balu no ONG sira, ami sempre aumenta ba biblioteka online kona-ba peskija, media imprensa, dokumentus ba programa sira ne’ebe relevante ba Timor-Leste.

  3. Mapa Baze-dadus ba doadór-sira.

    https://timordata.info/donormapping/fundingoffer/list
    Buka baze-dadus ida ne’e kona-ba oportunidade fundus ne’ebe disponivel no instrusaun- sira kona-ba oinsa atu aplika.

Parseiru-sira

Obrigadu barak ba Gibrael Carocho ba servisu arte ne’ebe uza iha sitiu ne'e. bele kontaktu Gabrael iha aziby.dias216@gmail.com ka numeru +670 78003686

Ekipa ba sentu dadus nian hakarak rekuinese the Australian Government hodi suporta dezenvolvimentu kona-ba sentru dadus Timor-Leste nian

Nega

Konteudu online ba biblioteka

Lisenca fo tia ona husi autór pesoal ka organizasaun sira hodi publika peskija ne’ebe disponivel iha biblioteka online. Enkuantu ami esforsu hodi kontinua rai informasaun to’o agora no los, ami la iha responsabilidade kona-ba buat ne’ebe bele fo fiar, los ka lae ka kompletu husi informasaun sitiu nian.

Liu-husi sitiu ne’e ita-boot sira bele asesu no download numeru balu bazeia ba publikasaun peskija no media imprensa sira. Ekipa sentru dadus nian laiha kontrola kona-ba naturezaka konteudu husi publikasaun hirak ne’e no la implika ba rekomendasaun ruma ka apoia vista ne’ebe espresa iha laran.

Ekipa sentru dadus nian enkoraja maka’as no halodidiak ba sitasaun sira no referensia.

Lingua

Ekipa sentru dadus Timor-Leste nian hakarak atu rekuinese tradusaun interna, tradusaun google no tradutór Tetum (translate.tetumdili.com) hodi kapasita sitiu ida ne’ebe sei disponivel iha lingua Tetum, Ingles, Portugues no Indonesia.

Tradus automatiku no ema nia tradusaun labele garante loloos, tamba nee tradusaun husi konteudu sitiu nian tomak ne’e sei labele los. Sentru dadus nian sei laresponsabiliza ba buat hirak ne’ebe mosu iha tradusaun ne’ebe disponivel iha tradusaun google ka tradutór Tetum.

Konteudu husi relatoriu ne’e mai husi lian ingles, dadus iha sitiu ne’e halibur hamutuk ona iha forma original nian ne’ebe lahare ba lingua. Hodi hili lingua ida husi menu tradusaun google nian, ema ne’ebe uza sei simu implikasaun legal husi frakeza ruma ka iha tradusaun ne’ebe diferente. Sentru dadus lagarante konteudu loloos ne’ebe halo ona tradusaun no la responsabiliza ba kada akontesimentu ne’ebe hetan husi ema ne’ebe uza halo tradusaun. Hodi hili lingua ida husi menu lingua, ema ne’ebe uza aseita hodi mantein obrigasaun hotu-hotu no buat ne’ebe aat ne’ebe bele akontese ba uza nain hodi depende ba, ka uza tradusaun google nomos tradusaun Tetum.

Kontaktu Ami

Karik Ita-boot iha projetu, peskija ruma ka oportunidade fundus ne’ebe ita-boot hakarak publika iha sentru dadus, bele ho laran-kman kontaktu ami.